Neste segmento, o AFA Advogados atende pessoas físicas (imigrantes japoneses no Brasil, expatriados japoneses, migrantes brasileiros no Japão e seus parentes), bem como empresas japonesas com interesses e/ou investimentos no Brasil, além de empresas brasileiras com interesses e/ou investimentos no Japão.
Este departamento está sob a responsabilidade da Dra. Marcia Arai, que atua registrada no órgão equivalente no Japão à Ordem dos Advogados do Brasil, sendo hoje uma referência do Direito para Brasileiros que moram no Japão. No Brasil, AFA Advogados é associado da Câmara de Comércio e Indústria Japonesa no Brasil.
Na Advocacia Brasil/Japão, AFA Advogados presta os seguintes serviços:
Direto de Família – Inventário/Divórcio e Separação;
Homologação de Sentença Estrangeira;
Assessoria Jurídica Empresarial para Empresas e Investidores Japoneses que queiram se instalar no Brasil;
Assessoria Jurídica Empresarial para Empresas e Investidores Brasileiros que queiram se instalar no Japão.